Servicios de Traducción Profesional

Compañías e instituciones de todo tamaño buscan expandir mercados y llegar a nuevos clientes, esto requiere comunicarse en el idioma de tu cliente, de la editorial, de tu futuro empleador o país de acogida. Con nuestro apoyo, puedes sobrepasar la barrera lingüística y ampliar tu negocio hacia mercados internacionales.

Servicios de traducción de documentos:

  • Documentos técnicos y científicos
  • Licitaciones, documentos legales
  • Documentos de las industrias: financiera, ingeniería, farmacéutica, medicina, minería, educación, informática, biotecnología, energías renovables, medio ambiente, etc
  • Transcripciones
  • Localización y edición
  • Marketing y publicidad
  • Doblaje y subtítulos

Etapas de la traducción de documentos:

  • Análisis comparativo y conteo de palabras con software de punta
  • Entrega de cotización y aprobación del cliente
  • Asignación al Traductor idóneo y especializado
  • Traducción del documento
  • Edición del documento
  • Entrega al cliente
  • Aprobación del cliente y Facturación

Confidencialidad

Entendemos el valor de la información de nuestros clientes y nos preocupamos de garantizar el más alto nivel de confidencialidad de los documentos que manejamos, por ello todos los traductores que trabajan con nuestra empresa, son previamente evaluados por un comité de pares y deben firmar un acuerdo de confidencialidad.

Nuestro Equipo de traductores

Con un equipo de 40 traductores nativos, todos con acuerdos de confidencialidad firmados, la traducción profesional de documentos se lleva a cabo a través de diferentes continentes y zonas horarias, garantizando rapidez de entrega, precisión y confidencialidad.

Nuestros traductores en Santiago forman una red global de 40 profesionales por medio de quienes ContactoChile Comunicaciones entrega los más altos estándares de servicio.

Otros servicios de traducción

  • Voice-over – Locución de voz superpuesta. Se refiere a una técnica de producción donde una voz que no es del enunciante es difundida en vivo o pregrabada en radio, televisión, cine, teatro y/o presentaciones.
  • Subtitulaje – Videos de capacitación, películas, presentaciones, etc.

Contáctanos

Cuéntanos en qué podemos ayudarte