Translation Services, Interpreting & Conference Management
With over 15 years in business, ContactoChile Comunicaciones is the trusted provider of translations, interpreting and conference organization services to leading local and international clients.
We advocate for events that unite, not divide, audiences between those who speak English and those who don’t.
Women in Business
ContactoChile Comunicaciones’ employees reflect its gender and diversity policies.
Eco-friendly practices that apply in-house and incite change with clients and suppliers.
The ContactoChile Team
ContactoChile Comunicaciones experts are native speakers and / or language experts from diverse professional backgrounds and industry expertise.
Prior to taking assignments, each team member is vetted by peers and adheres to CCC’s code of conduct and confidentiality.
Working across continents and time zones, the team of Chileans and foreign nationals collaborate to ensure the client’s local & global success.
A highly skilled interpreter with over 20 years of experience, Andrea is an entrepreneurial maverick whose international outlook and cross-cultural background power her professional excellence and triggered CCC’s positioning as Chile’s foremost translation company.
In Chile and abroad, Andrea champions her clients every need, regularly upgrades her skills and actively participates in professional networks and community organizations.
Head of Interpreting Dpt. and Event Coordinator
In Mexico, she worked as Content Manager for the IAB México monthly Bulletin, translated for different companies and organizations such Esquire magazine, Ifahto, SEIU and Solidarity Center. She also collaborated for Cinemósfera.com and VOE TRIP Linhas Aéreas, plus she was a correspondent for Mexico and Brazil at Mergermarket, a Financial Times Group company.
Originally from Chile, she has lived in the United States, Italy, England, Chile, Mexico and Brazil.
Ana María Caviedes
Coordinadora del Depto. de Traducción y Servicio al Cliente
Trabaja directamente con clientes corporativos (grandes empresas nacionales e internacionales) y privados (grandes mineras, empresas, gobierno), ejecutando un manejo integral de clientes incluyendo evaluación de calidad, aspectos que son de gran apoyo en su labor actual.
Desde 2010, Ana María trabaja directamente con nuestros grandes clientes y traductores en Chile y el mundo.